miércoles, 4 de febrero de 2009
El Padrenuestro en Arabe / The Lord's prayer in Arabic
El Padrenuestro en árabe / The Lord's prayer in Arabic sung by Anne Zaki.
Escúchenlo y eleven una plegaria por la paz en Gaza.
Please listen and raise a prayer for the peace of Gaza.
jueves, 29 de enero de 2009
Carlos Colón Nombrado a Consejo Ciéntico, Cultural, y de Investigación de Salvadoreños en el Mundo
Para mí es un gran honor el ser parte de éste Consejo. Agradezco al liderazgo de SEEM, especialmente a don Francisco Rivera, y a Don Salvador Sanabria por su amplia visión al incluir a un músico y gestor cultural (como su servidor) entre ésta lista de distinguidos ciéntificos, sociólogos, y economistas.
En lo personal, apoyaré la gestión del Consejo. Y además seguiré colaborando ccon algunos proyectos que ya teníamos en marcha con el liderazgo de la organización.
Hay dos cosas específicas que empezaré a hacer inmendiatamente:
1) La primera es el inventario de todos los músicos salvadoreños de la diáspora en los géneros de música clásica, popular y folklórica.
2) He escrito un himno a la diáspora, el cual se está grabando profesionalmente en El Salvador con la cantante Marinella Arrué.
Estos dos proyectitos los presentaremos la próxima semana aquí, y notificaremos también al blog de SEEM.
Estas son mínimas colaboraciones; pués yo sé que el liderazgo del Consejo, la Lic. Araniva y el Dr. Ramírez, tiene sueños muy grandes. Y a ellos (y a los compatriotas por todo el mundo) les digo: estoy a sus órdenes.
Muchas gracias.
martes, 20 de enero de 2009
New Composition by John Williams at Today's Inauguration
Nueva pieza de John Williams presentada hoy en la juramentación presidencial:
lunes, 12 de enero de 2009
The Texas Voices Will Perform Carlos Colón's Requiem for Choir and Orchestra on 3-1-09
The Texas Voices, a professional chamber chorus in the Dallas area, will perform Carlos Colón-Quintana's Requiem Las Lamentaciones de Rufina Amaya on March 1, 2009. This event will take place at Royal Lane Baptist Church in Dallas, Texas. It is a beautiful sanctuary. See picture above.
The program will feature an all-Baylor (alumni and advanced students) orchestra. It will be co-hosted and sponsored by Dr. Burt Burleson, Dean of Spiritual Life and University Chaplain at Baylor University.
Click here for tickets. We will post updates here.
Here's the Sanctus from this work:
miércoles, 31 de diciembre de 2008
Central American Composer Wins Latin Grammy for Best Classical Composition
Congratulations to Costa Rican composer Carlos José Castro for winning the Latin Grammy for best classical composition by a Latin American composer. Read Susan Campos' coverage on this landmark achievement.
Compositor Centroamericano Gana Grammy Latino por Mejor Composición Clásica
Felicitamos al compositor costarricense Carlos José Castro por ganar el Grammy Latino por la mejor composición clásica. Lea la cobertura completa por la Maestra Susan Campos en éste triunfo histórico.
sábado, 20 de diciembre de 2008
The Texas Voices Perform "Weary is the World"
The Texas voices performed my anthem Weary is the World during their Christmas concert last night in Dallas.
You can hear it here.
You can hear it here.
martes, 16 de diciembre de 2008
Weary is the World, a new Christmas anthem by Carlos Colón-Quintana
Click on the player to listen.
The choir singing is B.A.S.I.C. from Central United Methodist Church in Waco under the direction of Karen Hogue.
Many know G.K. Chesterton (1874-1936) for his Father Brown mysteries. But he was also a prolific essayist, a writer of Christian apologetics, and of poetry. The text for Weary is the Night was written under the title of A Christmas Carol. It was first published in a collection, The Wild Knight, in 1900.
The shifts in mood in this poem were powerful stimulation for my musical imagination. Layers of tenderness, the futility of the human condition, and the divine hope present in the vulnerable God Incarnate interact with the musical, often chromatic, text-painting of this composition.
Here is the text:
A Christmas Carol
G.K. Chesterton (1900)
The Christ-child lay on Mary’s lap,
His hair was like a light.
(O weary, weary were the world,
But here is all aright.)
The Christ-child lay on Mary’s breast
His hair was like a star.
(O stern and cunning are the kings,
But here the true hearts are.)
The Christ-child lay on Mary’s heart,
His hair was like a fire.
(O weary, weary is the world,
But here the world’s desire.)
The Christ-child stood on Mary’s knee,
His hair was like a crown,
And all the flowers looked up at Him,
And all the stars looked down.
Here is another performance of the same piece by a church in Michigan. The director there is Greg Scheer, a good friend of mine.
miércoles, 3 de diciembre de 2008
Nueva Edición de La Retreta
La revista musical tica, La Retreta, ha publicado su última edición en línea. Está super-interesantísima! Bueno, el artículo de la Maestra Susan Campos hasta nos menciona!
jueves, 20 de noviembre de 2008
Filarmónica de Bogotá Estrenará Opera de Compositor Salvadoreño
(del Diario El Espectador de Colombia)
Con las obras El Mozote y Teatro Lírico Momentos Estelares terminará el XI festival. Las funciones serán el 21, 22 y 23 de noviembre en el Palacio de los Deportes y tendrán la musicalización de la Orquesta Filarmónica de Bogotá, reciente ganadora del Grammy Latino en la categoría mejor álbum instrumental.
La XI edición, que se realiza bajo el título ‘El amor en tiempos de guerra', finalizará con una puesta en escena contemporánea e innovadora, que incluye recursos audiovisuales y la ópera latinoamericana contemporánea, El Mozote, ópera que narra una historia de amor en la guerra del Salvador.
Esta ópera en dos actos, del compositor salvadoreño Luis Díaz Herodier, se adapta perfectamente a dicho título. La obra de Diaz Herodier, radicado en Colombia desde hace varios años, se basa en un suceso histórico que ocurrió durante la guerra en El Salvador y su hilo conductor es una historia de amor.
El montaje es del Teatro Libre, que preparó una puesta en escena contemporánea y sin precedentes en el Festival de Ópera al Parque.
Durante las galas líricas del 21, 22 y 23 de noviembre en el Palacio de los Deportes, se abrirá un espacio a las piezas de mayor recordación de los grandes musicales, los cuales se presentarán junto con fragmentos de óperas clásicas como Cossi fan tutte, de Mozart, y La Boheme, de Puccini.
Se verán, entre otras, escenas de El Fantasma de la Ópera y The sound of Music, de Andrew Lloyd Weber; El violinista en el Tejado, obra basada en la novela del ruso Sholom Aleichem; El libro de la Selva, célebre novela de Rudyard Kipling que musicalizó Eva Morris, West side Story, My Fair Lady y El Mago de Oz. En esta panfonía participarán la Orquesta Filarmónica de Bogotá bajo la dirección de Francisco Rettig, el Coro Legato y solistas ganadores del Concurso Nacional de Canto.
Además la Orquesta Sinfónica de Colombia, bajo la dirección del venezolano Rodolfo Saglimbeni, 12 solistas, el coro de la ópera, el ensamble vocal de la Universidad Central y un coro infantil, todos bajo la dirección escénica del Teatro Libre.
Ópera al Parque, presentará además Teatro Lírico Momentos Estelares, obra que exalta exquisitos logros del canto lírico en una versión escénica contemporánea, con la participación de la Orquesta Filarmónica de Bogotá, dirigida por Francisco Rettig, el Coro Legato, siete solistas y el cuerpo de baile de la Fundación Opera Estudio, que tiene a su cargo la puesta en escena.
La partitura está constituida por fragmentos estelares seleccionados de las obras más reconocidas por el público y la crítica especializada, con obras de Mozart, Puccini, Berstein, Gershwing, LLoyd Weber.
Ópera al Parque en el Palacio de los Deportes
Cada día presentará las obras El Mozote y Teatro Lírico Momentos Estelares.
Viernes 21 de noviembre, 7:30 p.m
Sábado 22 de noviembre, 3:00 p.m
Domingo 23 de noviembre, 11:00 a.m
Av 63 # 42-00, entrada libre.
Elespectador.com
martes, 18 de noviembre de 2008
Podcast con el Mtro. Karl Doetsch con motivo del convenio de la OPES con la Universidad Don Bosco
A continuación ofrecemos un podcast de una conversación entre Carlos Colón y el Maestro Karl Doetsch, director de la Opera de El Salvador, donde nos da detalles sobre el convenio que la OPES firmará con la Universidad Don Bosco el próximo 20 de Noviembre.
De hecho, habrá un programa musical que no deben perderse...
Presentación del Podcast:
Parte 1
Parte 2:
jueves, 13 de noviembre de 2008
¡Atención Dallas, Texas!: Upcoming Performances / Próximas Presentaciones
19 de Diciembre, 2008 (ver abajo) - "Weary Is the Night" by Carlos Colón-Quintana The Texas Voices.
Alan Dyer, Artistic Director
In Terra Pax
"And on earth, peace" is one of the most resounding messages of the Christmas story. Let the tranquility of Bach's Dona Nobis Pacem and Sametz's Peace on Earth calm and soothe your spirit. This concert also features Gloria from Haydn's Heiligmesse, Christmas spirituals, and a new work from Composer-in-Residence Debra Scroggins.
Friday, December 19, 2006, 7:30 p.m.
Zion Lutheran Church
6121 E. Lovers Lane, Dallas
This Sacred Place
Whether your "sacred place" evokes a sanctuary, a majestic landscape, or a quiet walk in solitude, this concert offers a peek into that spiritual realm. Selections include Debra Scroggins' Out of the Depths, David Ashley White's Lord, For They Tender Mercy's Sake, William Mundy's Beatus et sanctus and Salvadoran composer Carlos Colón's requiem, Las Lamentaciones de Rufina Amaya.
Sunday, March 1, 2009, 7:30 p.m.
Royal Lane Baptist Church
6707 Royal Lane, Dallas
Listen / Escuche The Texas Voices here/aquí.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)